외국인등록증 뒷면에 체류기간이 표시되어있습니다(6번). 만료 2개월 전부터 비자 연장 신청이 가능하합니다. 거주지 이동(이사, 방 호실 변경 포함)시 14일 이내에 구청을 방문하여 꼭 체류지(7번)을 신고하여야 합니다. 체류기간 만료 전까지 연장 신청하지 않거나 거주지 변동신고를 하지 않을 경우 벌금 및 비자연장에 제한이 있을 수 있습니다. 항상 본인의 체류 기간 및 거구지 주소 신고를 잘 확인하기 바랍니다.
There is “Duration of Stay(no.6) on the back of ARC. 2 months before from its expiration date, visa extension apply is available. Also when you move your house(change of address including moving other room in the same building) , it should be reported to boroughoffice within 14 days. If you do not extend your visa before expiration or do not report your address change within designated period, it is punished by a fine or will be limited to extend your visa. Please check your duration of stay and address on the back of the ARC.
① | ② | ③ | ④ | ⑤ | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
입국 Entry |
→ | 오리엔테이션 Orientation |
→ | 신청서작성 Apply |
→ | 지문등록 Register Finger prints |
→ | 외국인등록증 발급 ARC issued |
비자 만료일 (Expiration date) | 비자 연장 신청 (Visa extension apply) |
---|---|
3월 31일 (31st March) | 2월 말 (At the end of February) |
9월 30일 (30th September) | 8월 말 (At the end of August) |